Ένα παλιό βλάχικο τραγούδι

Ένα παλιό βλάχικο τραγούδι κατέγραψε και μου έστειλε ο συγχωριανός μας Ηλίας Παπανικολάου. Του το είπε ο επίσης συγχωριανός μας Γιώργος Σιούρης στη συνάντηση τους στην πρόσφατη εκδήλωση του συλλόγου των Ηπειρωτών Φαρσάλων και Περιχώρων.

Το τραγούδι λέει:
«Βίνε τοάμνα γίνου πλόιλε (Ήλθε το φθινόπωρο έρχονται βροχές)
Τουτς Ρουμούνιοι φούγκου κου όιλε (όλοι οι Βλάχοι φεύγουν με τα πρόβατα)
Φούγκου ντιπάρτε σι αρνιατζ (Φεύγουν μακριά να ξεχειμωνιάσουν)
Τρτσέ του μουντς νου μπνιάτζ (Γιατί στα βουνά δεν ζουν)
Ντι λα νεγκουρι, νεγκουρι γκροάσε (Από τα σύννεφα, σύννεφα χοντρά)
Ντι λα φουτρούνε φουτρουνασε (από βροχές και καταιγίδες)
Σγκιάρ όιλε αούρλ κνιοι (βελάζουν τα πρόβατα φωνάζουν τα σκυλιά)
Φούγκου μαρατσλοι Ρουμούνιοι (Φεύγουν οι καημένοι οι Βλάχοι)».

 
Ο 91ος Γιώργος Σιούρης ήταν ο πιο μεγάλος σε ηλικία Ηλιοχωρίτης που παρευρέθηκε στην εκδήλωση του συλλόγου των Ηπειρωτών Φαρσάλων.
Ο συχωριανός μας γεννήθηκε το 1922 στο Ντομπρίνοβο από το οποίο έφυγε σε νεαρή ηλικία ακολουθώντας τον πατέρα του Αναστάσιο Σιούρη.
Αργότερα εγκαταστάθηκε μόνιμα στα Φάρσαλα όπου έκανε οικογένεια και δραστηριοποιήθηκε επαγγελματικά.
Φυσικά δε ξέχασε το χωριό μας το οποίο και επισκέπτεται τακτικά.

 

Ο Γιώργος Σιούρης με τη κόρη του Μαρία.

Ο Γιώργος Σιούρης με τη κόρη του Μαρία.

 

Advertisements